
Publisher: Mehta Publishing House
Rights: Translation rights available for Indian and international languages (excluding Hindi, Kannada, Malayalam, Marathi)
ईडन ही आनंदाची बाग आहे, जी मानवजातीने तेव्हा गमावली, जेव्हा पहिले मानवी जोडपे, आदम आणि हव्वा यांनी एकमेव सत्य देवाची, म्हणजेच ईश्वराची, आज्ञा मोडली आणि निषिद्ध झाडाचे फळ खाल्ले. जर आपण ईश्वराचे प्रेम स्वीकारले आणि त्याच्या नियमांचे पालन केले, तर संपूर्ण मानवजात या बागेत परत येईल. हे अब्राहमिक कथांमधील स्वर्गाचे प्रतीक आहे, ज्या ४,००० वर्षांपूर्वी मध्यपूर्वेत उदयास आल्या आणि तेव्हापासून ज्यू धर्म, ख्रिस्ती धर्म आणि इस्लाम या तीन स्वरूपांमध्ये जगाच्या कानाकोपऱ्यात पसरल्या आहेत.
रामायण आणि महाभारताप्रमाणेच, ज्यू, ख्रिस्ती आणि इस्लामी कथा देखील सांस्कृतिक स्मृती आणि रूपके, म्हणजेच पौराणिक कथा आहेत. अनेक दूतांद्वारे प्रसारित झालेल्या ईश्वराच्या संदेशावर आधारित एक देव, एक जीवन आणि जगण्याची एक पद्धत यावर आधारित एक जागतिक दृष्टिकोन स्थापित करून त्या जीवनाला अर्थपूर्ण बनवण्याचा प्रयत्न करतात. परंतु या कथा पुनर्जन्मावर आधारित असलेल्या भारतीय पौराणिक कथांच्या विरुद्ध आहेत, जिथे जगाला सुरुवात किंवा अंत नाही, जिथे दैवी शक्तीची अनंत रूपे आहेत, जी आत आणि बाहेर, वैयक्तिक आणि अवैयक्तिक आहेत, आणि एकाच वेळी एकेश्वरवादी, बहुदेववादी आणि नास्तिक आहेत.
‘ईडन’ हे पुस्तक अब्राहमिक पौराणिक कथांच्या विशाल जगाचा शोध एका अद्वितीय भारतीय दृष्टिकोनातून घेते; हे पुस्तक जिव्हाळ्याच्या पण अनादररहित कथाकथनाच्या माध्यमातून वाचकांना देवदूत, राक्षस, प्रेषित, कुलप्रमुख, न्यायाधीश आणि राजे यांच्या अनेक मनमोहक कथांशी परिचित करून देते. तसेच, हे पुस्तक मेसोपोटेमियन, इजिप्शियन आणि झोरोस्ट्रियन पौराणिक कथांमधील अशा कथा पुन्हा सांगते, ज्यांनी कालांतराने अब्राहमिक एकेश्वरवादावर प्रभाव टाकला.
Translations:
Eden: An Indian Exploration of Jewish, Christian and Islamic Lore
Eden – Hindi translation
Eden – Kannada translation (forthcoming)
Eden – Malayalam translation (forthcoming)
The author: Devdutt Pattanaik
